nmzkrccom@123 当我说到“垃圾”这个词时
你第一反应会想到哪个英语单词呢？
01
你可以说：
garbage 垃圾
（特别指厨房垃圾，湿垃圾）
rubbish 垃圾
（更偏英式英语，而garbage和trash更偏向美式英语）
litter 废弃物
（更多指咱们遗留在公共场所，比如街道，沙滩上的瓶瓶罐罐啥的，所以不要乱扔垃圾通常喜欢用No littering这个表达）
既然知道各种垃圾的英语表达，我们继续看一个英语单词 garbageman。
garbage是垃圾， 但garbageman可不是“垃圾人”！
garbage man [ˈɡɑːrbɪdʒ mæn]
垃圾清洁工
a person whose job is to remove waste from outside houses, etc.
garbage man 不是垃圾人，而是成天和垃圾打交道的人——清洁工
garbage can 垃圾桶；垃圾箱
把街上的垃圾收进垃圾车是清洁工每天的工作，所以 garbage collector 也是垃圾清洁工的意思。
garbage man 这个单词在美国很常见，但在英式英语里，垃圾清洁工的惯用表达是 dustman.
在英国，我们也可以用 binman 和 refuse collector 表达清洁工。但 binman 不够正式，很少用于书面。
垃圾清洁工常见说法
garbage man
garbage collector
refuse collector
dustman
binman
例句：
Jim works as a garbage man in the university and he often goes to work early.
吉姆在这所大学里当清洁工，而且他经常很早上班。
cleaner 只是清洁工吗？
cleaner [ˈkliːnər] n.
清洁工；吸尘器；清洁剂
在英语里，动词后面加上 er 或 or 构成的新词多指某种职业。
例如 act 是表演，actor 就是男演员。clean 是清洁，cleaner 当然可以表示清洁工。
和清洁工一样，吸尘器把家里打扫得也很干净，吸尘器的英文翻译也是 cleaner，vacuum cleaner 就是真空吸尘器。
例句：
What a good deal!
Did you drive a hard bargain？
好便宜啊。你砍价了吗？
No, I bought this vacuum cleaner on sale.
没砍价，我是打折买的这台真空吸尘器。
dry-cleaner’s 干洗店
洗衣店的英文是 laundry，但干洗店更常用的表达是 dry-cleaner’s，不是 dry laundry.
扔垃圾用英语怎么说？
throw 是扔，但扔垃圾真的不是 throw rubbish.
take out the trash/rubbish/garbage
倒垃圾；扔垃圾
put it in the trash can 丢进垃圾桶
throw 有扔东西的含义，但多指扔掷，是距离较远力气较大的扔东西，比如扔毛巾、扔石子和扔球。我们扔垃圾时都会走近垃圾桶，慢慢扔进去，所以丢垃圾用 throw rubbish 不够准确。
家里人让你扔垃圾，就是让你把垃圾带出门，所以我们要说 take out the trash 或 put it in the trash can.
例句：
Jack, remember to take out the trash
when you go out.
杰克，出门的时候记得把垃圾扔了。
词汇是构成语言的基础，扩大词汇量是提高学生听、说、读、写能力的前提，因此，词汇教学是初中生英语教学的重点。那么，在词汇教学过程中，怎样才能有效的解决词汇记忆问题呢？
五月花英语2021寒假班——词汇强化班
假期必报课程，单词有针对性的强化突破，既有方法又满满的干货，帮助学生解决单词记忆困难及词法薄弱问题， 适合初中生学习。真正的8人小班，品质保证！
微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏
