大家好,关于召公谏厉王弭谤翻译很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于召公谏厉王弭谤的知识,希望对各位有所帮助!
1、本文选自《国语》,作者左丘明。
2、王喜,告召公曰:“吾能弭谤矣,乃不敢言。”
3、川壅而溃,伤人必多,民亦如之。
4、是故为川者决之使导,为民者宣之使言。
5、故天子听政,使公卿至于列士献诗,瞽献曲,史献书,师箴,瞍赋,曚诵,百工谏,庶人传语,近臣尽规,亲戚补察,瞽、史教诲,耆、艾修之,而后王斟酌焉,是以事行而不悖。
6、民之有口,犹土之有山川也,财用于是乎出;犹其原隰之有衍沃也,衣食于是乎生。
7、行善而备败,其所以阜财用衣食者也。
8、夫民虑之于心而宣之于口,成而行之,胡可壅也?
9、公元前878年,周朝第十个王——周厉王即位,当时天灾不断,饥民遍野。但是周厉王为了享受仍大肆聚敛财富,命虢公长父和荣夷公告天下,山林河泽全部归王室所有,禁止渔猎与砍樵。上行下效,周朝官府也不赈济百姓,依旧花天酒地,歌舞升平,国人不可避免地怨声载道。
10、厉王命令虢公长父和荣夷公四处查看王命施行情况,发现不执行者轻者杖责,重者杀头。一时间平民之间议论纷纷,对厉王的怨恨和咒骂更多了。厉王为了停止百姓对他的议论,从卫国请来巫师,使用巫术去人群里寻找私议朝廷和咒骂他的人。卫巫倚仗厉王的权势,肆意妄为,随意栽桩陷害,很多无辜百姓死于非命。人们在公开场所不敢说话,熟人在路上见面也不能打招呼,只能用眼神示意。
11、厉王很高兴,以为用这个方法压住了百姓心中怒火,杜绝了怨言。召公劝谏厉王,防民之口甚于防川,提醒厉王择良言用于政事,弃秽语于沟渠。周厉王完全不听召公的劝告,一意孤行。又过了三年,忍无可忍的百姓举行了大规模的暴动,并将周厉王流放到彘这个地方。厉王老死于彘。
召公谏厉王弭谤翻译和召公谏厉王弭谤的问题分享结束啦,以上的文章解决了您的问题吗?欢迎您下次再来哦!