辞源，指误

今天给各位分享辞源的知识，其中也会对指误进行解释，如果能碰巧解决你现在面临的问题，别忘了关注本站，现在开始吧！

1、给《辞源》指误

2、尊敬的读者朋友：大家好！今天，我要讲的问题是：给《辞源》指误。

3、司马迁的《报任安书》问世已经2100多年，其中有这么几句：“刑余之人，无所比数，非一世也，所从来远矣。”“比数”一词，《辞源》最新版（第3版，2019年7月第1次印刷）的解释是：“数，读上声。同列，相提并论。”在作了这样的解释之后，举的例子就是我刚才所引的司马迁的那一段话。

4、《辞源》是较为权威的工具书，影响很大。受其影响，国内有多种大学教材和文选、诗选都基本上采用它的解释。当然，文字略有不同。例如：王力教授主编的《古代汉语》对“无所比数”一语的解释是：“没有把他们放在一起来计算的，即不能和任何人相比。比，比并，放在一起。数，计算。”朱东润教授主编的《中国历代文学作品选》（也是高校文科教材）对“无所比数”一语的解释是：“人家不把刑余之人视为同辈，计算在同类之中。”袁世硕教授主编的《中国古代文学作品选》（也是高校文科教材）、冯其庸教授主编的《历代文选》、四川师范大学选编的《中国历代文选》、山东大学选注的《杜甫诗选》、上海古籍出版社出版的《中华活叶文选?八》、邓英树等人注释的《古文观止》、阙勋吾等人注释的《古文观止》，这些书对“无所比数”一语的解释，也和王力《古代汉语》、朱东润《中国历代文学作品选》的解释大同小异。

5、由此可见，《辞源》的影响确实大得很！可惜的是，《辞源》的解释是错误的！我这样讲，是有充分依据的。查《汉语大字典》，“比”字的第一个意思是：“亲；亲近。”“数”字的第三种读音（读硕）的第五个意思是：“亲近；亲密。”由此可知，“比数”是一个同义复合词，仍然是“亲近”的意思。“无所比数”的意思是“没有人愿意亲近。”试想，得罪了皇帝，受了宫刑，能有人愿意亲近吗？司马迁不就曾经哀叹“交游莫救，左右亲近不为一言”吗？为什么？怕沾上晦气！怕跟上你倒霉！“比数”一词，唐人经常用。例如：杜甫《秋雨叹》之三：“长安布衣谁比数？反锁衡门守环堵。”高适《行路难》之二：“君不见富家翁，旧时贫贱谁比数？”刘禹锡《酬令狐相公寄贺迁拜之什》：“白发青衫谁比数？相怜只是有梁王。”在这些诗句中，“比数”都是“亲近”的意思。

6、当然，“比数”一词的“数”应读“蜀”，《汉语大字典》把释义之一为“亲近”的“数”字归为第三种读音（读硕）不对，应归为第一种读音（读蜀）。“刑余之人无所比数”也好，所引三首唐诗也好，都是世态炎凉的体现。世态如此，实在也怪不得任何人。

7、好了，今天就讲到这里，咱们下次再会。

END，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！